Author |
Message |
KEE
Joined: 14 Mar 2007
Posts: 188
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Sat 23:20, 07 Jul 2007 Post subject: |
|
|
[link widoczny dla zalogowanych] << polecam strone !
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
|
|
Divinus
Joined: 07 Mar 2007
Posts: 155
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Płock
|
Posted: Sun 10:00, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
A mi sie nowy ending nie podoba
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Lita-chan
Joined: 05 Jul 2007
Posts: 226
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Kraków
|
Posted: Sun 11:52, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
Dlaczego? Ja nie mówię że piosenka jest mistrzostwem świata ale animacja miażdży XD
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Goku
Joined: 10 Mar 2007
Posts: 445
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Sun 12:08, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
naruto jest w jetix z koszmarnym dubbingiem. Ja w sumie bardzo lubię anime, mangi nie czytałem.
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Lita-chan
Joined: 05 Jul 2007
Posts: 226
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Kraków
|
Posted: Sun 13:24, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
To Naruto na Jetixie to ja nawet nie widziałam i NIE MAM ZAMIARU!! o_O
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Aralka
Administrator
Joined: 06 Mar 2007
Posts: 1773
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Sun 13:44, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
No właśnie wiem, że jest na jetix, ale ten dabbing jest do kitu.
Ale to jest to dobre, japońskie anime, czy jakaś przeróbka? ;P
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Lita-chan
Joined: 05 Jul 2007
Posts: 226
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Kraków
|
Posted: Sun 15:09, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
Anime ale tak pocięte że szkoda komentować?
A,mam pytanie do tych co to oglądali: czy sprawdziły się moje przypuszczenia i zmienili płeć Haku? Tak jak kiedyś w Sailor Moon? Bo jego stosunki z Zabuzą były...ekhm... XD
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Shioko
Joined: 26 May 2007
Posts: 755
Read: 0 topics
Helped: 1 time Warns: 0/5
|
Posted: Sun 16:53, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
Tak, zrobili z Haku kawaii dziewuszkę >.< Ja ich chyba zabiję _^_"
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Divinus
Joined: 07 Mar 2007
Posts: 155
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Płock
|
Posted: Sun 17:44, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
no własnie animacja mi nie pasi nie wiem czemu , najlepsze jak w wersji niemieckiej chyba Zabuza miał zamiast miecza "noge od stołu" czyli samą rękojeść
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Lita-chan
Joined: 05 Jul 2007
Posts: 226
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: Kraków
|
Posted: Sun 20:15, 08 Jul 2007 Post subject: |
|
|
Shioko wrote: | Tak, zrobili z Haku kawaii dziewuszkę >.< Ja ich chyba zabiję _^_" |
wiedziałam wiedziałam wiedziałam że to zrobią XD
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
S
Joined: 09 Jul 2007
Posts: 144
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Sun 22:26, 15 Jul 2007 Post subject: |
|
|
Znam tylko anime, a i to dopiero oglądam (jestem na 40. odcinku), z mangą nie miałam do czynienia (nie lubię mang w lengłydżu, trzeba wiecej myśleć niż przy anime z ang subami, bo tam dużo z tonu głosu można zrozumieć). Hm... głupie to, ale fajne - o taka jest moja, bardzo rozbudowana zresztą, opinia. Szerzej mogę się wypowiedzieć, jak przestanę mylić imiona postaci i załapię, o co we wszystkim chodzi xd.
Co się tyczy polskiego wydania. Co tu dużo mówić. Mi w ogóle nie jest na rękę emitowanie w Polsce jakiegokolwiek anime. Raz, że tak czy inaczej go nie obejrzę (niby kilkaset programów w TV, ale w tym ANI JEDNEGO z anime [bo to, co puszczają na Polsacie czy AXN sci-fi, to porażka] ==), dwa, że wtedy trudniej dostać w necie, bo większość polskich stron usuwa je z downloadu.
Polskiego dubbingu Naruto nie słyszałam i nie... chociaż. Jeden odcinek bym obejrzała, żeby się pośmiać. Nie więcej, żeby nie mieć później koszmarów. Inaczej mówiąc: wierzę na słowo, że to katastrofa, bo wiem, jak zwykle wypada polski dubbing.
Poza tym. Cenzura, hę? No tja, oczywiście, Polska *wywraca oczami*. Ale z drugiej strony, jak puszczają to na Jetixie, to ogląda dzieciarnia. A dzieciarni nie wolno dawać złych przykładów. Jeszcze zobaczy całujacych się facetów (tja, ta scena z samego początku, co ją wycięli, jak słyszałam) i jej się w głowie poprzewraca *ironia*. Poza tym:
Shioko wrote: | Tak, zrobili z Haku kawaii dziewuszkę >.< Ja ich chyba zabiję _^_" |
Małe przegięcie, no ale to wszystko w ramach niedawania złych wzorców najmłodszym xd. Mimo wszystko nie jest u nas tak źle. Akurat to zrobienie z Haku dziewczęcia przypomniało mi odwrotną sytuacją z rosyjskim tłumaczeniem sagi wiedźmińskiej. Otóż w Rosji z Mistle, dziewczyny głównej bohaterki - Ciri, zrobili faceta, a do tego wycięli większość ciekawszych scen xX".
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Lena
Joined: 11 Mar 2007
Posts: 258
Read: 0 topics
Warns: 0/5 Location: z domciu :)
|
Posted: Mon 10:17, 16 Jul 2007 Post subject: |
|
|
A ja zaczęłam oglądac .. znaczy eee 1 odcinek obejrzałam i jak na razie mnie zainteresowało ale zobaczymy co bedzie dalej
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Aralka
Administrator
Joined: 06 Mar 2007
Posts: 1773
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Mon 13:03, 16 Jul 2007 Post subject: |
|
|
....Mam głód Narutowy O___________O
Chcę być ninja! <ła ła ła>
....
Ratunku! Chcę do W-wy do Komikslandii, aby kupić pozostałe tomy TT___TT
<załamka>
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
Shioko
Joined: 26 May 2007
Posts: 755
Read: 0 topics
Helped: 1 time Warns: 0/5
|
Posted: Mon 16:54, 16 Jul 2007 Post subject: |
|
|
S wrote: | Otóż w Rosji z Mistle, dziewczyny głównej bohaterki - Ciri, zrobili faceta, a do tego wycięli większość ciekawszych scen xX". |
Przegieli. Przecież to wszystko między innymi tworzy niepowtarzalny klimat tej sagi. A Mistle akurat była fajna, to podłe co jej zrobili -.-
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
S
Joined: 09 Jul 2007
Posts: 144
Read: 0 topics
Warns: 0/5
|
Posted: Mon 17:11, 16 Jul 2007 Post subject: |
|
|
O, znasz sagę ^___^. Dokładnie, przegięcie.
Mnie w ogóle bardzo irytuje jakakolwiek cenzura. Co prawda i tak wszystko idzie ku lepszemu, kiedyś było znacznie gorzej, a współcześnie można, tak czy inaczej, wszystko zdobyć w internecie - ale z drugiej strony tym bardziej. Skoro tak czy inaczej mozna wszystko obejrzeć/przeczytać, po co ma być taki ocenzurowane na pokaz?
Mimo wszystko, wycięcie pewnych scen przy anime oglądanym przez dzieci rozumiem. Polska ma mentalność jaką ma. W Japonii (i m.in. za to kocham ten kraj *__*) wiele rzeczy jest po prostu... normalnych. Nikt na nie zwraca uwagi.
Szczerze mówiąc, byłam bardzo zdziwiona, jak na ostatnim enemefie w Warszawie ('noc z anime' w Feminie) puścili "utena the movie" - yuri XD.
The post has been approved 0 times
|
|
Back to top |
|
|
|