Japanese lessons ^o^
Goto page 1, 2 Next

Aralka · Posted: Fri 18:29, 27 Apr 2007 Post subject: Japanese lessons ^o^

No wiêc, co by¶cie chcieli, abym Wam przet³umaczy³a?
Albo o czym nauczy³a? Very Happy

kaori · Posted: Fri 18:40, 27 Apr 2007 Post subject:

jeee

mog³aby¶ napisaæ tak jak wtedy te zaimki osobowe, bo jak chcia³am se przepisaæ na poprzednim forum kiedys tam, to ju¿ tego nie by³o...

Aralka · Posted: Fri 19:06, 27 Apr 2007 Post subject:

Czyli...które to by³o? ^^"'''

Divinus · Posted: Fri 22:56, 27 Apr 2007 Post subject:

odtwórz wszystko ^^

Kori-chan · Joined: 07 Mar 2007 Posts: 736 Read: 0 topics Warns: 0/5

Ja bym chcia³a, ¿eby to by³a jak na starym forum.
tematy z poszczególnymi lekcjami, tzn. "lekcja 1", "lekcja 2" itd. ^^ (Lekcja 1 bodaj¿e by³a o odmienianiu.)

--
To jak z tymi lekcjami? XD

Hammerjan · Joined: 11 Jun 2007 Posts: 1578 Read: 0 topics Warns: 0/5

ja wiem tylko tyle,ze najpierw id± samog³oski

Aralka · Posted: Fri 21:02, 15 Jun 2007 Post subject:

No ok...mo¿e w wakacje zaczniemy? Bêdzie wiêcej czasu i w ogóle, poza tym ostatnio moja japonka Erika, ¿adko jest. Sad

Kori-chan · Joined: 07 Mar 2007 Posts: 736 Read: 0 topics Warns: 0/5

Mo¿e byæ w wakacje ^^
Chcia³abym znaæ trochê wiêcej ni¿ pojedyncze s³owka XD"

Aralka · Posted: Wed 21:11, 04 Jul 2007 Post subject:

Oki, a wiêc mam ju¿ lepszy kontakt z Japonk±, gada³am z ni± niedawno Smile

Wiêc...co chcieliby¶cie wiedzieæ?

Kori-chan · Joined: 07 Mar 2007 Posts: 736 Read: 0 topics Warns: 0/5

Ymmm...
ja to bym chcia³a tak jak na starym forum by³o, ¿e 1 lekcja, pó¼niej 2 lekcja..
itd. ;p

Aralka · Posted: Wed 22:22, 04 Jul 2007 Post subject:

Oki.

Nasz klient nasz pan.
Nied³ugo opublikujê (:

Kori-chan · Joined: 07 Mar 2007 Posts: 736 Read: 0 topics Warns: 0/5

Super *_*
Mam 1 lekcje jak co¶, ale chcia³abym wiêcej i wiêcej i wiêêêceeeej! XD

^^

KEE · Joined: 14 Mar 2007 Posts: 188 Read: 0 topics Warns: 0/5

Moja ulubiona kwesta z anime: "nandaro" lub "baka" Very Happy

(nie wiem czy dobrze napisalem;p)

Aralka · Posted: Wed 22:43, 04 Jul 2007 Post subject:

Tak, baka ^^
Oczywi¶cie znaczy g³upek Razz

Michuri · Posted: Thu 9:28, 05 Jul 2007 Post subject:

Mogê wrzuciæ co¶ od siebie? ^^
Skopiowane ca³kowicie z lekcji, które by³y kiedy¶ na violet.

CZYTANIE
W - ³ (wo - ³o, wa - ³a itp.)
Y - j (yu - ju, yo - jo itp.)
CH - cz (chi - czi, cho - czo ; uwaga, s± wyj±tki! po "i" czytamy jako "ci", czyli np. ichi [jeden] - ici)

KOLORY:
Aka - czerwony
Daidai - pomarañczowy
Ao - niebieski
Midori - zielony
Kiiro - ¿ó³ty
Momoiro - ró¿owy
Chairo - br±zowy
Shiro - bia³y
Kuro - czarny
Haiiro - szary
Kiniro - z³oty
Giniro - Srebrny

PRZYMIOTNIKI:
Bolesny – itai
Brudny - kitanai
Ciemny – kurai
Ciê¿ki – omoi
D³ugi – nagai
Du¿y – ookii
Drogi – takai
Fajny – tanoshi
Jasny – akarui
£adny - kirei
£atwy – yasashii
Ma³y - chiisai
M³ody – wakai
Niewygodny - fuben
Nowy - atarashii
Okr±g³y – marui
Silny - tsuyoi
S³aby - yowai
Smutny – kanashii
Spokojny – anshin
Stary (nie do ludzi) – furui
Straszny – taihen
Szeroki – hiroi
Szybki – hayai
Taki sam – onaji
Tani – yasai
Trudny – muzukashii
Wczesny – hayai
Wygodny – benri
Wysoki – takai
Zajêty – isogashii
Zdrowy – genki
Z³y - warui

RÓ¯NE:
Przyjecha³a³am/em z Polski:
Porando-kara kimashita (w s³owie 'Porando-kara' nad pierwszym 'o' jest kreska)

Jestem Polk±/Polakiem:
Watashi-wa Porandojin desu.

Nani? - Co?
Mosho, Moshi? - Halo?
Hai, so desu. - co¶ w rodzaju angielskiego Yes, it is.
iie - nie
hai - tak

RZECZOWNIKI:
hime - ksiê¿niczka
akuma - diabe³
yama - góra
do - ziemia
tsuki - ksiê¿yc
sui - woda
ka - ogieñ
kin - z³oto
nichi - s³oñce
ten - niebo
bakemono - potwór
manga - komiks
Hikari - ¶wiat³o
Baka - g³upi/g³upia
Baka na - g³upek
Yuki - ¶nieg
Ko - dziecko
Sensei - nauczyciel
Nippon/Nihon - Japonia
Nihonjin - Japoñczyk, Japonka

ZWIERZÊTA:
Doubutsu - zwierzêta
saru- ma³pa
inu - pies
neko - kot
tori - ptak
tora - tygrys
kitsune - lis
buta - ¶winia
usagi - królik
Dachou - stru¶
Shishi - lew
Uo - ryba
Ookami - wilk
Nezumi - mysz, szczur
Meushi - krowa
Boba/osuuma? - klacz
Kounotori - bocian
Kanaria - kanarek
Kangaruu - kangur
Karasu - kruk
Kasasagi - sroka

OWOCE I WARZYWA:
momo - brzoskwinia
ichigo - truskawka
zakuro - granat
minto - miêta
retasu - sa³ata
purin - budyñ

PRZEDSTAWIENIE SIÊ:
Jestem <imie> - Watashi wa <imie> des.

ZWROTY GRZECZNOSCIOWE:
Konnichi wa - dzieñ dobry (po po³udniu)
Ohayo gozaimasu - dzieñ dobry (rano)
Oyasumi nasai - dobranoc
Sayonara - dowidzenia
Ohayo - cze¶æ
Konban-wa - dobry wieczór
Itadakimasu - smacznego
Arigatou - dziêkujê
Dozo - proszê

LICZBY:
Liczba - suu
Rei - zero
Ichi - jeden
ni - dwa
san -trzy
shi - cztery
go -piêæ
roku - sze¶æ
shi chi - siedem
hachi - osiem
kyuu - dziewiêæ
juu - dziesiêæ

ZWROTY (na przyk³adach, bo niektórzy zamiast mówiæ <imie> sensei mówi± sensei <imie>, co jest totaln± g³upot±):

NA PRZYKLADZIE IMIENIA/KSYWY MICHURI
Michuri-chan - u¿ywamy tego w stosunku do ma³ych dziewczynek, ukochanych zwierz±tek i ukochanych osób. Przyjê³o siê te¿, ¿e w gronie dziewczyn siê tak do siebie mówi.
Michuri-san - tak zwraca siê do niezamê¿nych lub m³odych kobiet, do kogo¶ starszego lub niezbyt dobrze znanego
Michuri-kun - u¿ywane miêdzy mê¿czyznami (trzeba w tym przypadku za³o¿yæ, ¿e Michuri jest mê¿czyzn±), do kogo¶ na tym samym poziomie spo³ecznym i dzieci
Michuri-sama - w³adca, w³adczyni, kto¶ kogo g³êboko szanujemy, Bóg, cesarz
Michuri-senpai - zwrot w stosunku do starszego kolegi

PORY ROKU:
Wiosna - Haru
Lato - Natsu
Jesieñ - Aki
Zima - Fuyu

S£OWNICZEK PODRÊCZNY(PRZEPRASZAM, NIEKTORE ZWROTY SIE POWTARZAJA!!):
A
abunee (abunai) : niebezpieczeñstwo ; zwrot: "Uwa¿aj!"
ai : mi³o¶æ
ai shiteru "Kocham ciê"
akai - czerwieñ
akumu - koszmar
anata - ty ; kochanie (u¿yte przez ¿onê do mê¿a ; dos³. kto¶ cenny)
anmitsu - owoce z br±zowym cukrem, gotowan± fasol± i ciastem ry¿owym ; inaczej "japoñskie s³odycze"
ano - d¼wiêk wahania (u¿ywane w anime)
aoi - b³êkit
ara - odg³os zaskoczenia u¿ywany przez kobiety (u¿ywane w anime)
arigatou - "Dziêkujê"
ashita - jutro

--------------------------------------------------------------------------------

B
babaa - stara baba
baka - g³upek, idiota
baka yaro (bakayarou) - dupek
baku - fantastyczne zwierzê po¿eraj±ce sny
bishojo - piêkna dziewczyna
bishonen - piêkny ch³opiec
boku - ja (u¿ywane raczej przez mê¿czyzn)
boku wa ... - Nazywam siê ... (u¿ywane przez mê¿czyzn)
bon - ¦wiêto Zmar³ych
bonito - suszona ryba
bun - d¼wiêk przeczenia przez dziewczêta (u¿ywane w anime)

--------------------------------------------------------------------------------

C
che - wyra¿enie irytacji
chigaimasu - "Mylisz siê", "Nieprawda"
chigau - brak zgody ; zwrot: "¬le!", "Nie tak!"
chikusho - bestia ; zwrot: "Cholera!", "Kur** maæ!"
cho-no-ryoku-sha - osoba posiadaj±ca nadzwyczajne moce
chotto - ma³o ; zwrot: "Czekaj!"
chotto matte - "Czekaj chwilê!"

--------------------------------------------------------------------------------

D
da - upa¶æ
dachinko - przyjaciel
daijobu - "W porz±dku"
daijobu desu ka - "Czy wszystko w porz±dku?"
daikyo - d³ugi japoñski ³uk
daimyo - feudalny w³adca ; "Wielkie Imiê"
dake - tylko
dame (dame yo) - "Stop!", "Niedobrze!", "Nie"
dango - tradycyjne ciasteczko ry¿owe na patyku
da tenshi - upad³y anio³
demo - ale, lecz, lub, albo
demo, naze da? - "Ale dlaczego?"
densetsu - legenda, fantazja, ba¶ñ
dewa matta - "Do zobaczenia!" [patrz równie¿ "kownoninoru"]
do - droga
dogu - lalka z grobowców kurhanowych
do itashimashite - "Bardzo proszê" (odpowied¼ na "arigatou")
dokeshi - clown, pajac
doko - gdzie
doko desu ka - "Gdzie jeste¶?", "Gdzie to siê znajduje?"
doko-ni ikimasu ka - "Dok±d idziesz?"
domo - rzeczywi¶cie
domo arigatou - "Dziêkujê bardzo!"
doobutsuen - zoo
doraibu - przeja¿d¿ka
dorei - niewolnik
doshita no - "Co siê sta³o?"
doozo - "Proszê bardzo" (przy podawaniu)
dozo yoroshiku onegaishimasu - "Mi³o mi Ciê poznaæ"

--------------------------------------------------------------------------------

E
ecci - zboczeniec, erotyka [patrz równie¿ "hentai"]
edamane - gotowana soja podawana jako przystawka do piwa
Edo - dawna nazwa Tokio
egao - u¶miech
eiga - kino
ensoku - wycieczka

--------------------------------------------------------------------------------

F
fugu - potrawa z truj±cej ryby (niejadalna)
fukai - miêkki, gêsty
furo - relaks, relaksuj±ca lub gor±ca k±piel
fushigi - magiczny, tajemniczy
futago - bli¼niaki
futon - materac, ¶piwór

--------------------------------------------------------------------------------

G
gaijin - obcy
gakko - szko³a, uczelnia, studia
gakusei - student
gambatte - "No dalej!", "Chod¼"
geisha - rozrywka erotyczna
genkan - pomieszczenie w domu Japoñczyka, zostawia siê tam buty
genki desu ka - "Jak siê masz?"
genki kai - "Jak leci?" , "Jak tam?"
gin - srebrny, srebro, srebrzysty
gomen (gomen yo) - "Przepraszam"
gomen ne (gomen nasai) - "Proszê wybaczyæ!"
gon - d¼wiêk spadaj±cego kamienia komu¶ na g³owê (u¿ywane w anime)

--------------------------------------------------------------------------------

H
hai - "Tak", "Racja"
hajime - pocz±tek
haka - grób, grobowiec, nagrobek
hakama - ubranie kap³anki Shinto
hanami - podziwianie kwitn±cej wi¶ni
hanashite - "Puszczaj mnie!"
hanko - stempel (w dokumentach)
hanten - narzutka na kimono
hayaku - wcze¶nie, szybko ; zwrot "Szybciej!" , "Po¶piesz siê!"
hanayomeisho - japoñska sukienka panny m³odej
hentai - zboczeniec [patrz równie¿ "ecci"]
hi - ogieñ
hidoi - okrutny, z³o¶æ
hikari - ¶wiat³o, blask
hime - ksiê¿niczka
hoikoro - rodzaj chiñskiej potrawy
honou - p³omieñ
honto - "Mówisz powa¿nie?", "Serio?"
hoshi - gwiazda
hotaru - ¶wietlik (robaczek ¶wiêtojañski)

--------------------------------------------------------------------------------

I
ichigo - truskawka
iie - nie
iinazuke - narzeczona
inu - pies
irrashai - "Witamy!" (do osoby wchodz±cej do biura, ryokanu, restauracji itp.)
itooshi - ukochany

--------------------------------------------------------------------------------

J
ja - no
jijii - stary dziad
jikundo - sztuka walki
jinja - ¶wi±tynia, ko¶ció³
juku - kursy egzaminowe na studiach

--------------------------------------------------------------------------------

K
kaeru - ropucha
kagami - lustro
kakkoii - ¶wietne, wspaniale, perfekcyjnie
kame - ¿ó³w, wazon
kami - Bóg
kampai - "Na zdrowie!"
kanashimi - smutek
kanrinin - administrator
kantoku - trener
karaage - sma¿ony kurczak
katana - d³ugi miecz
kawaii - ¶liczna, milutka, s³odka
kawaii ku nai - nie³adna, obrzydliwa, wstrêtna
kawaiiso - biedny
kigu - nieoczekiwane spotkanie
kimi - ty
kimono - tradycyjny strój japoñski (czê¶ciej u¿ywany na japoñskiej tradycji kwitniêcia sakury)
kin - z³oto, z³oty
kisama - drañ, ty (u¿ywane przez wrogów)
kitsune - lis
ko - ma³y ; równie¿ "dziecko" [patrz równie¿ "kodomo"]
koban - posterunek policyjny
kohai - m³odszy kolega w szkole lub pracy
kodomo - dziecko
koe - g³os, d¼wiêk
koibito - kochanka
kokoro - serce
komatta - problem
konbanwa - "Dobry wieczór!"
konnichiwa - "Dzieñ dobry!"
korose - zabiæ
kotatsu - niski japoñski stolik s³u¿±cy do nauki lub spania
kotchi - "Tutaj!"
kouen - park
kudasai - "Proszê!"
kuma - nied¼wied¼
kunai - rodzaj miecza
kung-fu - sztuka walki
kyaa - "A³a!" (u¿ywane przez dziewczyny w anime)
kyodai - brat
kyukin - pieni±dze

--------------------------------------------------------------------------------

M
machi - miasto
maguro - tuñczyk
masaka - "No co ty!", "Naprawdê?", "Niemo¿liwe!"
megami - bogini
meijin - mistrz, pan
midori - zieleñ
miko - kap³anka
minna - wszyscy
minto - miêta
mise - sklep
miso - zupa ze soi i ryby
mizu - woda
mochi - ciasto ry¿owe
momo - ró¿owy
mori - las

--------------------------------------------------------------------------------

N
namida - ³zy
nanda (równie¿ nani) - "Co?"
natsu - lato
naze da - "Czemu?"
negai - modlitwa
neko - kot
ningen - cz³owiek
ninmu - misja
nori - suszone algi

--------------------------------------------------------------------------------

O
oakerinasai - "Wróci³em!"
obasan - ciotka
obento - ¶niadanie szkolne w postaci ry¿u
obi - pasek do wi±zania kimona
odango - pyza
ogenki desu ka - "Jak siê miewasz?"
ohayo - "Cze¶æ!"
oi - hej
oi minna! - "Hej wszystkim!"
ojisan - wuj
okaasan - matka
okonomiyaki - japoñskie nale¶niki
okyaku-sama - szanowany klient
omae - "ty" u¿ywane w stosunku do kogo¶ bardzo bliskiego, inaczej ma wyd¼wiêk trochê agresywny
Omisoka - Sylwester
omoshiroi - interesuj±ce
onee-chan - starsza siostra
oni - diabe³
onigiri - kulki ry¿owe z solonym ³ososiem
onii-chan - starszy brat
onna - kobieta
onnanoko - dziewczyna
onna-tarashi - podrywacz
ora o nameru na yo - "Nie zadzieraj ze mn±!"
osuwari - "Siadaj!"
otanjobu - "Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!"
otemba - ch³opczyca
otoko - mê¿czyzna
otokonoko - ch³opiec
otosan - ojciec
oyasumi - "Na razie!",
oyasumi nasai - "Dobranoc!"

--------------------------------------------------------------------------------

P
pikunikku - piknik
purin - budyñ

--------------------------------------------------------------------------------

R
rekishi - historia
retasu - sa³ata, kapusta

--------------------------------------------------------------------------------

S

sake - mocne wino
sakura - japoñska wi¶nia
sashimi - surowa ryba
sayonara - "Do widzenia!"
sembei - krakersy ry¿owe z algami
senpai - kolega/kole¿anka z tej samej szko³y w wy¿szej klasie
sensei - nauczyciel
shiawase - szczê¶cie
shine - "Giñ!"
shinto - tradycyjna religia japoñska
shirahadori - technika chwytania nagiego miecza rêk±
shiro - biel
shojo - dziewczyna
shonen - ch³opak
soba - makaron gryczany
soroban - liczyd³o
sugoi - "Wow!"
suki - kochaæ, lubiæ
sumimasen - przepraszam
sumo - japoñskie zapasy
sushi - ry¿ z octem i warzywami

--------------------------------------------------------------------------------

T
tabun - mo¿e
taicho - kapitan
tako - o¶miornica
takoyaki - szasz³yk z o¶miornicy
tamago - jajko
tamagoyaki - japoñski omlet
tanuki - szop
tatamae - forma
tempura - ryba i warzywa w m±ce na oleju
tenshi - anio³
tomoe - leczniczy
tsuki - ksiê¿yc

--------------------------------------------------------------------------------

U
umeshyu - japoñska ¶liwowica
umi - morze, pla¿a
unagi - wêgorz
unmei - przeznaczenie
uta - piosenka
urusai - "Zamknij siê!"
usagi - królik
uso - k³amstwo

--------------------------------------------------------------------------------

W
wakatta - oczywi¶cie
watashi - ja

--------------------------------------------------------------------------------

Y
yakitori - kurczak z warzywami na grillu
yakusoku - obietnica
yamette - "Zatrzymaj siê!"
yaoi - zwi±zek mêsko-mêski (u¿ywany w anime)
yatta - "Hurra!"
yasha - demon
yoshi - dobra
yukata - letnie kimono
yuki - ¶nieg
yukimi - ogl±danie ¶niegu
yukiko - ¶nie¿ne dziecko, ma³y ¶nieg (nie wyzywaæ mnie tak xD)
yuri - zwi±zek damsko-damski (u¿ywany w anime)
yuuki - odwaga
yuzu - japoñskie cytrusy

--------------------------------------------------------------------------------

Z
zakuro - granat
zori - tradycyjne japoñskie sanda³y
zutto - zawsze